El lenguaje perdido de las grúas (The lost language of cranes), 1986
David Leavitt, (USA, Pittsburgh, Pensilvania, 23 de junio de 1961)
Editorial ANAGRAMA.
Otras obras del autor: Baile en familia, Amores iguales, Un lugar en el que nunca he estado, Mientras Inglaterra duerme, Junto al pianista, Arkansas, El cuerpo de Jonah Boyd.
Reseña: Rose y Owen Benjamin llevan una vida tranquila y sin sobresaltos en el vertiginoso Nueva York de nuestros días. Para ambos, su matrimonio y su apartamento familiar en medio de la ciudad constituyen un remanso de paz, un refugio. Pero Rose, correctora de una editorial, oculta el anhelo de una pasión que ha estado ausente de su vida, y Owen, que en su juventud pareciera destinado a una vida más brillante, se ha recluido en un monótono aunque respetable trabajo en una escuela privada, y esconde también una obsesión inconfesable. Pero será su único hijo, Philip, quien hará estallar este apacible mundo de civilizados secretos, cuando decida airear públicamente su homosexualidad y enfrentar a sus padres con la realidad.
A principios de los 90 leí los cuatro primeros libros de David Leavitt, siendo especialmente importante para mí la lectura de su primera novela El lenguaje perdido de las grúas. Era otra época, en la literatura gay y sobre todo en mi homosexualidad, recuerdo compartir con pasión los comentarios sobre la novela con otros amigos que como yo, comenzaban a vivir su homosexualidad en el Madrid de esos años, en los que ya no había dictadura ni persecución de la homosexualidad, pero aún muy lejos del matrimonio gay y de las cotas de aceptación social (o al menos difusión social) de lo gay. Los libros, más allá de su valor literario, tienen un valor sentimental y biográfico muy importante. Esta novela de Leavitt, que me sigue gustando más que todo lo que ha escrito después, me acompañó en esos días, que ya me empiezan a resultar lejanos y entrañables, en los que yo comenzaba a ser un gay urbanita que descubría su libertad, sus deseos, sus primeros enamoramientos y las primeras decepciones sexuales y amorosas.
Entradas (RSS)